
La carta · unsere Karte
Was heute auf den Tisch kommt.
Keine zwanzig Küchen, keine Tiefkühlware. Nur das, was Marco heute Morgen gemacht und auf dem Markt ausgesucht hat.

per cominciare
Antipasti
Zum Ankommen. Kleine Teller, die man teilt, während der erste Wein eingeschenkt wird.
Vitello Tonnato
18Zart rosa Kalbfleisch, Thunfisch-Kapern-Creme, Zitrone
Burrata Pugliese
16Cremige Burrata aus Apulien, Datterini, Basilikum, Olivenöl· vegetarisch
Bruschetta al Pomodoro
12Geröstetes Sauerteigbrot, San-Marzano-Tomaten, Knoblauch· vegetarisch
Carpaccio di Manzo
22Hauchdünnes Rindsfilet, Rucola, Parmesan, Zitronenöl
Antipasto della Casa
24Auswahl vom Markt — Salumi, gegrilltes Gemüse, Oliven

la pasta fatta a mano
Primi
Das Herz der Trattoria. Jede Pasta rollt Marco am Morgen von Hand — nach dem Rezeptbuch seiner Grossmutter.
Tagliatelle al Ragù
24Handgeschnittene Bandnudeln, langsam geschmortes Rinderragù
Risotto ai Funghi
26Carnaroli, Steinpilze, Thymian, Parmigiano — 18 Minuten gerührt· vegetarisch
Gnocchi al Gorgonzola
23Kartoffelgnocchi, Gorgonzola dolce, Walnuss, Salbei· vegetarisch
Spaghetti alle Vongole
27Venusmuscheln, Weisswein, Knoblauch, Peperoncino, Petersilie
Pappardelle al Cinghiale
28Breite Bänder, Wildschwein-Ragù aus Rotwein und Wacholder

dal mercato
Secondi
Fleisch und Fisch vom Markt, ehrlich zubereitet. Was die Saison hergibt, steht auf der Tafel.
Ossobuco alla Milanese
38Geschmorte Kalbshaxe, Safranrisotto, Gremolata
Branzino al Forno
36Ganzer Wolfsbarsch aus dem Ofen, Kräuter, Zitrone, Kartoffeln
Tagliata di Manzo
42Gegrilltes Rindsentrecôte, Rucola, Parmesan, Kirschtomaten
Scaloppine al Limone
34Kalbsschnitzel in Zitronen-Butter, saisonales Gemüse

il gran finale
Dolci
Hausgemacht bis zum Schluss. Am besten mit einem Espresso oder einem Glas Passito.
Tiramisù della Casa
11Mascarpone, Espresso, Savoiardi, Kakao — nach altem Rezept· vegetarisch
Panna Cotta
10Vanille-Panna-Cotta, Waldbeeren-Kompott· vegetarisch
Affogato al Caffè
9Vanilleglace, ertränkt in heissem Espresso· vegetarisch
Cannoli Siciliani
12Knusprige Röllchen, Ricotta-Creme, Pistazie· vegetarisch

La cantina
Weine, die Marco selbst holt.
Zweimal im Jahr fährt Marco in die Langhe im Piemont — zu Winzern, die er seit Jahren kennt. Was im Keller liegt, hat er persönlich ausgesucht. Mehr über Marco und die Familie.
Rossi
die Roten aus dem PiemontDolcetto d'Alba DOC
9 / 48Piemont · unkompliziert, saftig
Barbera d'Alba DOC
11 / 58Piemont · Marcos Hauswein
Nebbiolo Langhe DOC
13 / 68Piemont
Barolo DOCG
95Piemont · vom Winzer, den Marco kennt
Bianchi & Bollicine
Weiss & PerlendGavi di Gavi DOCG
11 / 56Piemont · mineralisch, zum Fisch
Vermentino
10 / 52Ligurien
Franciacorta Brut
14 / 78Lombardei · zum Anstossen
Preise in CHF · Glas / Flasche
Hunger bekommen?
Sichern Sie sich einen Tisch — am Wochenende im Niederdorf sehr zu empfehlen.
Tisch reservieren